custom-made oder custommade?

…wir hatten keine Ahnung. Dafür Angst, Emails unserer ehemaligen Englischlehrer zu bekommen, weil sie einen Rechtschreibfehler auf der Verpackung entdeckt haben. Geholfen hat schließlich Webster’s Riesen-Englisch-Wörterbuch aus der Unibibliothek: custom-made ist richtig.

Na ja, Ob nun mit oder ohne Bindestrich. Who cares? Doch wenn man das erste Mal seine eigene Müsliverpackung bestellt, dann möchte man doch alles richtig machen. Und wir stellen fest: Es sind die kleinen Dinge und Fehler, die einen später entweder wahnsinnig ärgern oder auch wahnsinnig viel Zeit kosten. Wie zum Beispiel der Zeichensatz unserer PHP-Dateien (Was ist das eigentlich?). Aber das ist eine andere Geschichte.
bild: Hubertus in der Unibibliothek